don't dive too deep - too deep into the sea
Вот кстати. Словил себя на мысли, что обленился в некоторых вещах до абсурда. Например, до такого абсурда, что начинаю пользоваться тем, что мне не очень удобно.
Как пример: решил послушать хэдов. Вк для этого не годится, половины просто нет, либо они (ре)миксованы/подняты или опущены на пару тонов. А если ты с зенки какой-нить сидишь, которая маскирует твой российский мухосранский айпи под американский/немецкий/румынский (нужное подчеркнуть), так ещё и половина доступного будет недоступна. Я специально повторился, хочу себе позволить.
Ну, начинаю набирать "Radiohead... listen". Чисто только потому, что мне лениво переключать язык. Поэтому буду пользоваться неудобным английским, который может привести меня на неудобную англоязычную прослушивалку. Потому что я кое-как сдружился с русским, и кажется, это предел моих умственных способностей.
Пару лет назад был случай ещё хуже - я поленился на своей кнопочной нокии переключать язык и записал весь набор продуктов, необходимый купить, на английском. На английском, Карл! Без маломальского знания языка.
Я не хвастаюсь. Я говорю, что усложняю себе жизнь даже в таких мелочах. Если коротко - п_о_л_у_д_у_р_о_к.