don't dive too deep - too deep into the sea
Обычно я сообщаю сначала плохое, а потом хорошее, но на этот раз будет иначе. Итак, 5ый том ШК на русском наконец-то перевели, отредактировали, отретушировали, отверстали, обложкоутвердили и теперь он готовится к сдаче. В печать, конечно.

Это была хорошая новость.

Дальнейший выпуск ШК по указанию Эксмо перенесен на 2014 год. Радуйтесь и пойте, фанаты -___-

Это была плохая новость.

Мало того, что Эксмо, лицензировав вкусные и популярные тайтлы, половину из них дропнуло(Иксы, Гравитацию), а половину оставшегося - поставило под вопрос (Блич, Легенда о вампире, Хеллсинг), так еще и вытворяет вот такое. Да, я понимаю, что конфликт с КА и прекратившееся в дальнейшем сотрудничество + неудачная попытка сделать мангу самим оставили свой след, но это не причина концентрироваться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на Наруте и забить на все остальное (судьба ШК постигла и Ван пис). Да, кто-то мне скажет, что Наруту тоже перенесли на 2014. Только у двух томов наруты макет сдан, а еще два - готовятся к сдаче. Остальные тома тоже перенесены, да.

А Истари... Истари - хорошее издательство, но они тормоза. Такие конкретные тормоза, хуже них, пожалуй, только внезапно ожившая давеча сакура. И я не желаю ничего слушать про то, какая у них суперкачественная манга. Восторга у меня она не вызывает, это не стоит того, чтобы по полгода ждать чертов томик. Наверное, поэтому я и не собираю мангу от Истари.
Но полбеды, спасибо, что хоть кто-то занял место КА. Дело в другом.
"С Королем-шаманом тоже выруливаем на два тома в месяц". Материалы получили в апреле. А в итоге видим один том.
Да, я понимаю, что последнее слово за Эксмо, мол, как скажут обладатели лицензии, так и будет. Но все равно, при КА выходило все гораздо быстрее.



для тех, кто не в курсе

И вы еще спрашиваете, почему я стремлюсь собрать мангу на английском?

@темы: manga, шк

Комментарии
11.10.2013 в 19:54

Ту-туру парам пам пам... ^^
Я сделала заказ на ШК-мангу из ЮК, теперь там довольно оптимистично висят статусы "ждем доставку со склада" и "заказано у поставщика". Я не знаю их порядков, поэтому мне сложно сказать, это ок или потом может чего-то не оказаться в итоге. Тем более, что заказ пока не оплачен. Две основных проблемы - невозможность в принципе заказать некоторые тома, таких набралось ок. десяти. Второй минус - мозголомство, каким образом заполучить заказ в Россию, ибо стоимость доставки превосходит стоимость полного собрания новой манги ШК...
11.10.2013 в 20:01

don't dive too deep - too deep into the sea
Линден, на букдепозитори бесплатная, но без трек-номера, но, говорят, в 8/10 случаев приходит
проще дождаться, мне кажется, с Америки, нежели с роиси
14.10.2013 в 10:36

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Комикс-Арт при своей жизни много добрых тайтлов испортил...
14.10.2013 в 11:12

don't dive too deep - too deep into the sea
X Sanji X, почему? Лицензии на мангу все у Эксмо были, вопросами о выпуске/прекращении выпуска занималось тоже Эксмо, у КА нет ни одной лицензии на мангу, только недавно приобретенные лицензии на комиксы. Или Вы про перевод?
14.10.2013 в 12:27

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Или Вы про перевод?
Про состояние дел, что они вели. Ну в смысле периодичность выпуска, состояние бумаги и томиков...Касаемо перевода жалоб не имею, читабельный. А вот отношение к работе увы не порадовало. И омрачнялось это еще и тем, что у них были такие Истории...
14.10.2013 в 14:18

don't dive too deep - too deep into the sea
Просто мне казалось, что этими делами как раз и занималось Эксмо - по крайней мере, если судить по сегодняшнему состоянию дел, вот. Ну, про периодичность, конечно, да, а бумага максимально приближена к японской - у них как раз такая толстенькая желтоватая бумага. Вот их склейка меня откровенно бесит - стоит открыть томик как следует, так он просто на две части разломится... В англ. и японской манге такого не наблюдается, если судить из имеющихся у меня томиков. Ну а сидят там точно не глупые люди, если исходить из того, как они переводят сейчас, хе.
14.10.2013 в 14:33

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)

Просто мне казалось, что этими делами как раз и занималось Эксмо - по крайней мере, если судить по сегодняшнему состоянию дел, вот. Ну, про периодичность, конечно, да, а бумага максимально приближена к японской - у них как раз такая толстенькая желтоватая бумага.

Возможно, но логопип был Комикс-Артовский (

А с бумагой жесть. Все равно. Эх, японцы....

Вот их склейка меня откровенно бесит - стоит открыть томик как следует, так он просто на две части разломится...
Если бы в своих руках. Он иногда и в магазине разваливается в ожидании...



Ну а сидят там точно не глупые люди, если исходить из того, как они переводят сейчас, хе.
Хе, еще бы выпускали нормально.
14.10.2013 в 15:19

don't dive too deep - too deep into the sea
Возможно, но логопип был Комикс-Артовский (
там логотип и Эксмо, и КА. Потому что работали вместе

А с бумагой жесть. Все равно. Эх, японцы....
такая бумага прктична - она не рвется от частого листания, она дороже даже простой белой

Если бы в своих руках. Он иногда и в магазине разваливается в ожидании...
такое было с томиками ФК, у КА и Эксмо такого не наблюдала

Хе, еще бы выпускали нормально.
В принципе, КА выпускают нормально (сейчас у них комиксы по Бетмену, например), долго, но это оправдано размерами томика и цветностью комиксов. А вот Эксмо...
15.10.2013 в 09:37

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
такая бумага прктична - она не рвется от частого листания, она дороже даже простой белой
Ну должен же быть смысл использования такой бумаги )))

такое было с томиками ФК, у КА и Эксмо такого не наблюдала
Томики ФК страдают иногда другим.
15.10.2013 в 10:17

don't dive too deep - too deep into the sea
Томики ФК страдают иногда другим.
томики ФК постоянно чем-то страдают. Это аксиома ))
15.10.2013 в 12:39

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Это аксиома ))
Кстати да :laugh: У вас какие томики Фк пострадали больше всего?)
15.10.2013 в 15:41

Итак, 5ый том ШК на русском наконец-то перевели, отредактировали, отретушировали, отверстали, обложкоутвердили и теперь он готовится к сдаче. В печать, конечно.
Ну хоть что-то %)
*мрачно смотрит на вторую часть поста*
15.10.2013 в 16:55

don't dive too deep - too deep into the sea
У вас какие томики Фк пострадали больше всего?)
ну чтоб так конкретно - Охота за пальцем разлетелась пир первом открытии еще в автоусе, а первый том Возвращения зла - аж магазине ))

а у Вас?)
15.10.2013 в 17:01

don't dive too deep - too deep into the sea
*Хельга*, хоть точно продолжают выпускать, права до 9 тома вроде выкупили

а блич под вопросом, хотя спрос у него явно больше, чем у шамана...

а если честно, то потихоньку я хороню надежду собрать ШК на русском...
16.10.2013 в 09:46

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
а у Вас?)
У меня практически рассыпались в прах томики 2 и 3 Магазинчика Ужасов. Первый плохо отпечатали, местами в нем краска превратила страницу в нечто...Были проблемы с Созвездием Воображаемых зверей (
16.10.2013 в 10:29

Ту-туру парам пам пам... ^^
X Sanji X, томики 2 и 3 Магазинчика Ужасов. Первый плохо отпечатали, местами в нем краска превратила страницу в нечто...
а у меня тоже плохо отпечатали пару страниц, правда проблема только в том, что они очень бледные, так что это не так страшно.
Я очень нежно держу в руках любую мангу, не открываю ее полностью, помня о печальной участи первого томика Наруто. Мне очень хотелось поделиться с людьми прекрасным, поэтому я так хорошо раскрыла его на страницах с сасунару-поцелуем, что переплет не выдержал и расхерачился пополам. Больше таких ошибок я не повторяю.
16.10.2013 в 11:51

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Я очень нежно держу в руках любую мангу, не открываю ее полностью, помня о печальной участи первого томика Наруто. Мне очень хотелось поделиться с людьми прекрасным, поэтому я так хорошо раскрыла его на страницах с сасунару-поцелуем, что переплет не выдержал и расхерачился пополам. Больше таких ошибок я не повторяю.
Ого 0__0 Первый том значит? А мне казалось что у них как раз все ок.

Эх, русские издания манги...
16.10.2013 в 12:13

Ту-туру парам пам пам... ^^
Ого 0__0 Первый том значит? А мне казалось что у них как раз все ок.
мб им просто не повезло поцеловаться ровно на середине... Хд
Я не считала, но чисто визуально похоже на правду.
16.10.2013 в 12:19

don't dive too deep - too deep into the sea
У меня практически рассыпались в прах томики 2 и 3 Магазинчика Ужасов. Первый плохо отпечатали, местами в нем краска превратила страницу в нечто...Были проблемы с Созвездием Воображаемых зверей (
Магазинчика ужасов у меня нет пока, а вот Созвездие вроде держится, кстати
зато Юная королева Джун ппц косячная - одна и та же сцена отпечатана три раза подряд (1 сцена - примерно 6 страниц) вместо нужного
16.10.2013 в 12:20

don't dive too deep - too deep into the sea
мб им просто не повезло поцеловаться ровно на середине...

а у меня все целое, хоть и б/у :р
16.10.2013 в 13:03

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
мб им просто не повезло поцеловаться ровно на середине... Хд
Кто знает )

Магазинчика ужасов у меня нет пока, а вот Созвездие вроде держится, кстати
зато Юная королева Джун ппц косячная - одна и та же сцена отпечатана три раза подряд (1 сцена - примерно 6 страниц) вместо нужного

У меня повторя.щиеся страницы в томике от Истари Комикс.
16.10.2013 в 13:37

don't dive too deep - too deep into the sea
У меня повторя.щиеся страницы в томике от Истари Комикс.
у меня от Истари только чеиыре томика, и то два из них не читала пока, но косяков уже в прочитанных не вроде
а где именно, если не секрет?)
16.10.2013 в 16:30

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
а где именно, если не секрет?)
В манге про вампирскую девочку и парня какого-то, название из головы вылетело. Её всего то два тома выпустили (
16.10.2013 в 16:38

don't dive too deep - too deep into the sea
X Sanji X, Одной крови? Она у меня как раз и нечитанная стоит
17.10.2013 в 16:04

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
fullmetal_ice, да, она.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии